Un’infezione renale, nota anche come pielonefrite, si verifica quando i batteri nocivi raggiungono i reni come parte di un’infezione del tratto urinario (UTI).
La maggior parte delle infezioni del tratto urinario non coinvolge i reni. Colpiscono solo il tratto urinario inferiore, ovvero l’uretra e la vescica. Ma a volte un’infezione che inizia lì si sposta nel tratto urinario superiore, interessando uno o entrambi i reni.
È anche possibile contrarre un’infezione renale dopo l’intervento chirurgico, se i batteri entrano nel tuo corpo durante la procedura e viaggiano attraverso il flusso sanguigno fino ai reni. In questo caso, il tratto urinario inferiore potrebbe non essere influenzato.
Se hai sintomi di infezioni del tratto urinario o della vescica (nota anche come cistite), come dolore durante la minzione, urina puzzolente, lombalgia o urine scolorite, è importante consultare un medico per evitare che l’infezione si diffonda ai reni.
Le infezioni renali possono essere piuttosto dolorose e richiedono una valutazione e un trattamento tempestivi. Se l’infezione non viene trattata abbastanza presto, potrebbe danneggiare in modo permanente i reni o diffondersi al flusso sanguigno, causando eventualmente sepsi e compromissione di altri organi vitali. (1,2,3)
Segni e sintomi di un’infezione renale
Segni e sintomi di un’infezione renale includono quelli di un’infezione del tratto urinario inferiore, inclusa la minzione dolorosa e frequente, nonché:
- Febbre e brividi
- Dolore nella parte bassa della schiena o ai lati
- Nausea e vomito
- Dolore addominale o pelvico
- Urina nuvolosa o puzzolente
- Urina scura o sanguinante
Nelle persone di età pari o superiore a 65 anni, i suddetti segni e sintomi di infezione renale potrebbero non verificarsi. Invece, questi individui possono provare confusione, allucinazioni o difficoltà a parlare.
Nei neonati e nei bambini molto piccoli, l’unico segno di un’infezione renale può essere la febbre alta. (1)
Ulteriori informazioni sui segni e sui sintomi di un’infezione renale
Cause e fattori di rischio di un’infezione renale
Le infezioni renali possono essere causate da batteri o virus che si diffondono nel tratto urinario, ma le infezioni batteriche sono molto più comuni.
In effetti, circa il 90% delle infezioni renali sono causate da un singolo tipo di batterio, Eschericia coli o E. coli , secondo la Cleveland Clinic.
Si pensa che l’infezione provenga da batteri che viaggiano dal tratto gastrointestinale alla superficie della pelle, attraverso l’uretra alla vescica, quindi attraverso i tubi (noti come ureteri) che collegano la vescica e i reni.
Normalmente, l’urina elimina i batteri potenzialmente dannosi dagli ureteri prima che possano causare un’infezione. Ma a volte questo non accade a causa delle seguenti condizioni:
- Anomalie strutturali negli ureteri o nei reni
- Calcoli renali
- Ingrossamento della prostata (iperplasia prostatica benigna)
- Ritorno di urina (reflusso) dalla vescica ai reni
È anche possibile che i batteri del flusso sanguigno entrino nei reni e causino un’infezione. Ciò accade più comunemente con lo stafilococco, o stafilococco, batteri. (2)
Le infezioni renali che si diffondono dal flusso sanguigno tendono a svilupparsi dopo l’intervento chirurgico o come conseguenza di un’altra infezione in altre parti del corpo. Ad esempio, se un’articolazione artificiale o una valvola cardiaca viene infettata, i reni possono essere secondariamente infettati.
È molto raro che un intervento chirurgico ai reni porti a un’infezione renale. (3)
Una serie di fattori può aumentare il rischio di sviluppare un’infezione renale:
Essere una donna Nelle donne, l’apertura uretrale – dove l’urina esce dal corpo – è vicina alla vagina e all’ano, il che rende facile l’ingresso nell’uretra dei batteri provenienti da questi orifizi. Negli uomini, l’apertura uretrale è più lontana dall’ano.
L’uretra delle donne è anche più corta di quella degli uomini, il che rende più facile per i batteri raggiungere la vescica e causare un’infezione. (3)
Essere sessualmente attivi Soprattutto per le donne, fare sesso può rendere più facile l’ingresso di batteri nella zona genitale o nell’ano nell’uretra.
L’uso di preservativi con rivestimento spermicida aumenta anche il rischio che una donna sviluppi un UTI, secondo la Johns Hopkins Medicine. (4)
Essere incinta Quando sei incinta, il tuo utero ingrossato può premere e spremere i tuoi ureteri, riducendo il flusso di urina dai reni alla vescica.
Questo flusso ridotto di urina può rendere più facile la migrazione dei batteri nella vescica nei reni. (2)
Avere un flusso urinario alterato Il flusso di urina attraverso il tratto urinario è un’importante barriera contro le infezioni. Questo flusso può essere rallentato da un’uretra ristretta, ingrossamento della prostata o calcoli renali. (1)
Avere un sistema immunitario indebolito Il tuo sistema immunitario può essere indebolito da condizioni di salute come diabete, HIV e cancro o da determinati farmaci.
Indossare un catetere L’uso a lungo termine di un catetere urinario per drenare l’urina dalla vescica, come durante una procedura chirurgica o una degenza ospedaliera, aumenta il rischio di sviluppare una IVU.
Avere danni ai nervi Se hai una lesione del midollo spinale o un danno ai nervi intorno alla vescica, potresti non notare quando sviluppi un’infezione alla vescica, che può consentirle di progredire più facilmente ai reni.
Avere problemi di reflusso urinario Una condizione medica chiamata reflusso vescico-ureterale provoca piccole quantità di urina che fluiscono all’indietro dalla vescica ai reni, portando potenzialmente batteri con sé.
È più probabile che il reflusso vescico-ureterale venga diagnosticato durante l’infanzia.
Avere problemi a svuotare la vescica Se la vescica non si svuota completamente, nota come ritenzione urinaria, l’urina rimanente può contribuire allo sviluppo di un’infezione. (3)
Come viene diagnosticata l’infezione renale?
Un’infezione renale viene solitamente diagnosticata in base ai sintomi, a un esame fisico e ai risultati degli esami delle urine, che indicano la presenza di batteri nel tratto urinario.
Il medico probabilmente ti chiederà informazioni sulla tua storia di salute e su eventuali condizioni che potrebbero metterti a maggior rischio di infezione renale, come avere una ghiandola prostatica ingrossata o una condizione medica che può causare ritenzione urinaria, come la sclerosi multipla. (1)
A volte un medico ordinerà test di imaging, come un’ecografia o una tomografia computerizzata (TC), per cercare segni di gonfiore o altre anomalie nei reni o nella vescica. (2)
Ulteriori informazioni sulla diagnosi di un’infezione renale: test, imaging e diagnosi precoce
Durata dell’infezione renale
Un’infezione renale di solito inizia come un’infezione del tratto urinario (UTI) che colpisce la vescica. Non esiste una regola per quanto tempo impiega una IVU a diffondersi dalla vescica ai reni.
Se non trattata, un’infezione renale potrebbe non risolversi da sola, diventando potenzialmente un’infezione grave (che può causare sepsi) o portando a un’infezione cronica o ricorrente, osserva la Mayo Clinic. (5)
Se trattato con antibiotici, potresti iniziare a sentirti meglio due o tre giorni dopo l’inizio del farmaco. È importante, tuttavia, continuare il trattamento per l’intero corso prescritto. (2)
Per una lieve infezione renale, il trattamento può durare dai 7 ai 14 giorni. Potrebbe essere necessaria una settimana o più perché i sintomi si risolvano con il trattamento.
Secondo MedlinePlus, un’infezione renale grave o complicata può richiedere molto più tempo per il trattamento, a seconda di quanto si è diffusa l’infezione e di quali altre complicazioni ha causato. (6)
Opzioni terapeutiche e terapeutiche per l’infezione renale
Le infezioni renali vengono trattate con antibiotici, per via orale o endovenosa (IV), a seconda della gravità dell’infezione e dei suoi sintomi. (1)
Le persone con malattie gravi potrebbero dover essere ricoverate in ospedale per diversi giorni o più a lungo per il trattamento iniziale. Durante questo periodo, potresti ricevere antibiotici per via endovenosa oltre ai liquidi mentre il tuo team medico ti controlla da vicino. (2,3)
Gli antibiotici orali prescritti per l’infezione renale generalmente devono essere assunti per 7-14 giorni, per assicurarsi che tutti i batteri che causano l’infezione siano stati uccisi. È più comune che il medico prescriva un ciclo di antibiotici di 14 giorni. (2,6)
Per ragioni che non sono del tutto chiare, le infezioni renali negli uomini sono spesso resistenti al trattamento e possono richiedere fino a sei settimane di terapia antibiotica.
Il medico può ordinare test di follow-up dopo il trattamento antibiotico per assicurarsi di non avere più un’infezione. (2)
Opzioni terapeutiche per l’infezione renale
Il medico deciderà quale antibiotico prescrivere e per quanto tempo, in base ai sintomi e ai risultati degli esami delle urine. Il medico può iniziare subito con un farmaco, ma modificarlo in seguito se i risultati del test delle urine indicano che un diverso antibiotico sarà più efficace. (2)
I farmaci assunti per via orale per l’infezione renale includono:
- Cipro (ciprofloxacina)
- Levaquin (levofloxacina)
- Trimetoprim-sulfametossazolo
Se sono necessarie terapie aggiuntive, è possibile che ti vengano somministrati i seguenti farmaci per via endovenosa (per IV) nello studio del tuo medico:
- Ceftriaxone
- Garamicina (gentamicina)
- Ciprofloxacina
Tutti questi farmaci e altri possono essere presi in considerazione per il trattamento IV se è necessario essere ricoverati in ospedale per una grave infezione renale. (4)
Terapie alternative e complementari
Non esistono metodi o terapie alternative o complementari efficaci per curare un’infezione renale.
Ma ci possono essere modi in cui puoi aumentare il tuo comfort durante il trattamento con antibiotici, come posizionare una piastra elettrica sull’addome, sulla schiena o su un lato per alleviare il dolore in quelle aree.
Bere molti liquidi può anche aiutare a eliminare i batteri che causano l’infezione dal tuo sistema. (3)
E riposare molto ti aiuterà nella guarigione dall’infezione.
Ulteriori informazioni sul trattamento dell’infezione renale: farmaci, chirurgia e altro
Prevenzione di un’infezione renale
La prevenzione delle infezioni renali di solito inizia con la prevenzione delle IVU nel tratto urinario inferiore. I passaggi che puoi intraprendere per aiutare a prevenire le UTI includono:
- Bevi molta acqua durante la giornata.
- Urina quando senti il bisogno di farlo; non aspettare.
- Dopo aver usato il bagno, pulisci dalla parte anteriore a quella posteriore in modo da non diffondere i batteri dall’ano all’uretra.
- Urina dopo aver fatto sesso.
- Non utilizzare prodotti detergenti o deodoranti non necessari nell’area genitale.
- Evita i metodi di controllo delle nascite che possono aumentare il rischio di infezioni del tratto urinario. (2,3)
Se sviluppi un UTI, fallo curare il prima possibile. Rivolgiti al tuo medico di base per il trattamento o visita una struttura di cure urgenti per la diagnosi e una prescrizione di antibiotici.
Trattare tempestivamente una IVU può impedire che si diffonda dalla vescica ai reni. (5)
Ulteriori informazioni sulla prevenzione delle infezioni renali
Complicazioni di un’infezione renale
Se non viene trattata tempestivamente, un’infezione renale può portare a una serie di complicazioni potenzialmente gravi.
È più probabile che sviluppi una complicazione da un’infezione renale se hai:
- Precedente malattia renale
- Una storia di infezioni renali
- Un’anomalia strutturale nel tratto urinario (1)
Le seguenti complicazioni possono derivare da un’infezione renale:
Alta pressione sanguigna La pressione sanguigna può salire a livelli malsani mentre il tuo sistema immunitario cerca di combattere l’infezione.
Insufficienza renale Se è abbastanza grave, un’infezione può impedire ai reni di rimuovere efficacemente i prodotti di scarto dal sangue.
Cicatrici Se si sviluppano cicatrici nei reni a causa di un’infezione, i reni potrebbero non essere in grado di funzionare correttamente, portando potenzialmente a una malattia renale cronica.
Infezione del sangue Uno dei compiti principali dei reni è quello di filtrare i prodotti di scarto dal sangue. Un’infezione renale può diffondersi a tutto il flusso sanguigno in questo processo.
Un’infezione del flusso sanguigno può, a sua volta, portare alla sepsi, che è una grave reazione infiammatoria ai batteri. La sepsi può essere pericolosa per la vita.
Ascesso renale o perinefrico Se l’infezione del rene non viene trattata tempestivamente, i batteri possono creare un ascesso, o sacca di pus, all’interno o accanto al rene.
Complicanze della gravidanza Un’infezione renale durante la gravidanza aumenta il rischio di basso peso alla nascita nel bambino. (1,3,4)
Ricerca e statistiche: quante persone contraggono infezioni renali?
La Cleveland Clinic stima che ogni anno tra 3 e 7 persone su 10.000 negli Stati Uniti sviluppino un’infezione renale.
Le infezioni renali sono molto più comuni tra le donne in gravidanza e si verificano in circa il 2% delle gravidanze. (2)
Secondo il National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disorders (NIDDK), ogni anno negli Stati Uniti ci sono circa 100.000 visite ospedaliere per UTI negli Stati Uniti, la maggior parte delle quali sono correlate a infezioni renali. (1)
Un’importante area di ricerca per l’infezione renale è la resistenza agli antibiotici, quando i batteri contengono un modo per bloccare l’effetto dei farmaci progettati per ucciderli. Attualmente, le linee guida per il trattamento dell’infezione renale raccomandano l’aggiunta di antibiotici per via endovenosa (IV) ai farmaci orali quando una certa percentuale di batteri da un campione di urina mostra segni di resistenza. (4)
“Il trattamento per le infezioni renali è rimasto in gran parte lo stesso negli ultimi anni”, afferma Amin S. Herati, MD, assistente professore di urologia presso la Johns Hopkins Medicine di Baltimora. Ma, dice il dottor Herati, “ci sono alcune nuove terapie in cantiere che sono molto eccitanti”.
Un potenziale trattamento promettente all’orizzonte, dice Herati, è la terapia del batteriofago, che prevede l’iniezione di un virus che prende di mira batteri specifici, facendoli scoppiare e morire. Questo approccio potrebbe essere utile per UTI e infezioni renali in cui la resistenza agli antibiotici è un problema.
Comunità BIPOC e infezioni renali
Mentre molte malattie colpiscono diverse popolazioni negli Stati Uniti a velocità diverse, non ci sono molte informazioni disponibili sul rischio relativo di infezione renale tra i diversi gruppi razziali ed etnici.
È risaputo che i neri americani corrono un rischio più elevato di insufficienza renale rispetto a qualsiasi altro gruppo – 4 volte più probabile degli americani bianchi, secondo la National Kidney Foundation. (7) Ma l’infezione renale raramente porta a insufficienza renale, rappresentando un piccolo frammento di casi. (1)
Ci sono alcune prove che il rischio di contrarre una IVU durante la gravidanza – che può svilupparsi in un’infezione renale – è diverso per i diversi gruppi, secondo una precedente ricerca pubblicata sul Maternal and Child Health Journal.
Guardando i record di 24.000 nascite, i ricercatori hanno scoperto che i tassi di IVU durante la gravidanza erano del 28,7% per le donne bianche e asiatiche, del 30,1% per le donne nere e del 41,1% per le donne ispaniche. Tuttavia, una volta che i ricercatori hanno controllato le differenze socioeconomiche, non c’erano differenze significative tra i gruppi. (8)
Condizioni correlate di infezione renale
L’infezione renale può svilupparsi o portare a determinate altre condizioni di salute, tra cui:
Infezione delle vie urinarie (UTI) La maggior parte delle infezioni del tratto urinario colpisce il tratto urinario inferiore – l’uretra e la vescica. Ma i batteri possono migrare dalla vescica ai reni, causando l’infezione lì.
Iperplasia prostatica benigna Avere una prostata ingrossata può ridurre il flusso di urina, aumentando le probabilità di sviluppare un’infezione del tratto urinario o renale.
Sepsi Una delle più gravi complicanze potenziali di un’infezione renale, la sepsi è un’estrema risposta del sistema immunitario all’infezione, con conseguente infiammazione diffusa e talvolta insufficienza e morte degli organi vitali.



