Salute e Dintorni · Notizie e approfondimenti, ogni giorno.
Chi siamoContattiCollaborazioni
Salute e Dintorni
Salute e benessere.
Ogni giorno, con chiarezza.

Glossario della protezione solare: una guida per decodificare ogni termine SPF che devi conoscere

una donna che applica la protezione solare
Se spalmarsi di crema solare non fa parte della tua routine di cura della pelle, dovrebbe esserlo.

Giornate in spiaggia. Infradito e canotte. Barbecue nel cortile. Queste sono alcune delle grandi cose dell’estate e perché la maggior parte delle persone ama il sole. E ci sono ragioni più fondamentali.

Ad esempio, il sole regola i nostri ritmi circadiani, che sono fondamentali per una buona notte di sonno, secondo l’Istituto Nazionale di Scienze Mediche Generali. Il sole fornisce anche al nostro corpo una fonte cruciale di vitamina D e ci rallegra quando ci sentiamo giù, osserva ricerche passate. Nel frattempo, altre ricerche passate collegano la luce solare alla riduzione della crescita del tumore e potrebbe svolgere un ruolo nel trattamento di alcune malattie infiammatorie, ma un’eccessiva esposizione al sole può aumentare il rischio di cancro della pelle potenzialmente mortale.

Ecco perché da decenni ormai, l’acquisto di creme solari è un dato di fatto e, poiché una maggiore ricerca si concentra sui pro e contro dei diversi ingredienti per la protezione solare e sulle regole di etichettatura, diventa anche sempre più confuso. Per quanto sia di fondamentale importanza ridurre il rischio di cancro della pelle, molte persone rimangono tristemente all’oscuro di alcuni fatti di base. Uno studio pubblicato nel settembre 2015 su JAMA Dermatology ha rilevato che meno della metà dei 114 pazienti intervistati in una clinica dermatologica conosceva il significato di termini comuni di protezione solare come “ampio spettro” e “SPF”.

“Le etichette creano confusione”, afferma il dermatologo certificato dal consiglio Joshua Zeichner, MD, che è in uno studio privato a New York City. “Ci sono così tanti diversi tipi di ingredienti, formulazioni e livelli di possibile protezione. In un ambiente competitivo come la protezione solare, ci sono così tanti prodotti diversi sul mercato che fanno molte affermazioni diverse. In definitiva, il linguaggio sulle bottiglie può creare confusione nei consumatori “.

un segno che dice il sole nella mia mente

Quella che segue è una guida essenziale per comprendere i termini più comuni che si trovano sulle etichette della protezione solare, per aiutarti a trovare il prodotto più adatto a te e alla tua famiglia.  

Attivo / Inattivo

Poiché i filtri solari sono classificati come farmaci da banco negli Stati Uniti, la Food and Drug Administration (FDA) richiede che l’etichetta includa un pannello informativo sui farmaci che elenca i principi attivi e gli ingredienti inattivi.

“I principi attivi sono gli ingredienti che fanno il lavoro di proteggerti dai raggi UV. Gli ingredienti inattivi sono il resto della formulazione del prodotto che può aiutare a stabilizzare il prodotto o fornire funzioni aggiuntive “, afferma Carla Burns, ricercatrice e analista di database presso l’Environmental Working Group di Washington, DC, che ha gestito l’aggiornamento alla guida del 2019.

Antiossidanti

“Gli antiossidanti sono composti che assorbono l’energia dai radicali liberi e impediscono loro di causare danni alla pelle”, afferma il dottor Zeichner. “Pensa a loro come estintori che estinguono l’infiammazione della pelle.” Gli antiossidanti comuni includono vitamina A, vitamina C, vitamina E, beta carotene e selenio, secondo FamilyDoctor.org.

Avobenzone

Secondo la Biblioteca Nazionale di Medicina degli Stati Uniti, Avobenzone è un protettore UV topico ad ampio raggio che blocca le lunghezze d’onda UVA I, UVA II e UVB, limitando l’impatto dei raggi UV sulla pelle. Sebbene l’avobenzone sia un ingrediente comune, non lasciare che la sua ubiquità ti cullino in un falso senso di sicurezza: c’è una considerevole controversia in corso sulla sua sicurezza e l’avobenzone è uno dei 12 ingredienti per la protezione solare su cui la FDA sta attualmente conducendo ulteriori ricerche.

Bambino

Anche se questa parola compare in molte canzoni di Justin Bieber, quando la vedi su un’etichetta per la protezione solare, significa qualcosa di completamente diverso. Secondo l’American Association of Dermatology, la FDA non ha una definizione rigorosa per questo termine. Ma in generale, quando vedi “bambino” sulla confezione della crema solare, in genere (anche se non sempre) significa che è una crema solare minerale o fisica.

“Le creme solari consigliate per i bambini tendono a non essere assorbite facilmente e riflettono la luce invece di convertirla in calore, il che è più difficile per i tipi di pelle sensibile, compresa quella dei bambini”, spiega la dermatologa di New York City Michelle Henry, MD. E PS: queste formule funzionano altrettanto bene per gli adulti che vogliono evitare i prodotti chimici.

un bambino con crema solare

Ampio spettro

“Questo è uno dei termini più importanti da cercare quando si legge un’etichetta per la protezione solare”, afferma il dottor Henry. “Ampio spettro significa che ti protegge dai raggi UVA e UVB [raggi], entrambi importanti non solo per la prevenzione del cancro della pelle, ma anche per ridurre l’invecchiamento accelerato.” I raggi UVA contribuiscono ad accelerare i segni dell’invecchiamento, mentre i raggi UVB contribuiscono alle scottature solari, osserva l’Università dello Iowa.

Chimica

Gli ingredienti chimici che assorbono le radiazioni UVA e UVB si trovano nella maggior parte dei filtri solari ad ampio spettro. Secondo l’Environmental Protection Agency, queste sostanze chimiche, come l’ossibenzone che assorbe i raggi UVA o un benzofenone, possono in rari casi causare reazioni cutanee, tra cui acne, bruciore, vesciche, secchezza, prurito, eruzione cutanea, arrossamento, bruciore, gonfiore e la pelle. “I filtri solari chimici contengono composti che assorbono la luce UV e ne impediscono la penetrazione nella pelle”, afferma il dott. Zeichner. “Si assorbono completamente nella pelle, ma possono causare irritazione nelle persone con pelle sensibile.”

Dermatologicamente testato  

Questo termine indica che un dermatologo è stato incaricato dei test di tolleranza del prodotto, effettuati con soggetti di test volontari, secondo il sito web della linea di cura della pelle Dermaviduals.

Fragranza

“Il termine  ” profumo “può includere una miscela di quasi 4.000 ingredienti nelle creme solari”, afferma Burns. “A causa di una scappatoia nelle normative sui cosmetici, le aziende non sono tenute a divulgare gli ingredienti che utilizzano in una miscela di fragranze e possono semplicemente includere il termine” profumo “su un’etichetta”, afferma Burns. “Alcuni ingredienti comuni utilizzati nelle miscele di fragranze includono ftalati, che hanno dimostrato di interrompere l’attività ormonale, e vegetali, che possono causare sensibilizzazione della pelle o reazioni allergiche.” Burns afferma che la soluzione più sicura è optare per filtri solari che elencano esattamente quali sono i loro componenti di fragranza, o meglio ancora optare per una scelta senza profumo.

I radicali liberi

I radicali liberi non sono hippy scappati di prigione. I radicali liberi sono molecole che hanno alti livelli di energia, dice Zeichner. “Nella pelle, possono danneggiare il DNA delle cellule e indebolire il collagene, possono far progredire l’invecchiamento della pelle e causare il cancro della pelle”. Secondo il rapporto 2019 dell’EWG, molti filtri solari non forniscono una protezione adeguata dai raggi UVA, che penetrano più in profondità nel tessuto cutaneo e sono i più responsabili della generazione di radicali liberi. Secondo ricerche precedenti, troppi radicali liberi nel corpo possono portare a stress ossidativo, che è collegato a varie malattie croniche, tra cui il cancro e le malattie autoimmuni.

Ipoallergenico

Secondo Dermaviduals, questo termine suggerisce che una crema solare ha meno probabilità di causare reazioni allergiche, il che sarebbe una buona cosa, soprattutto per le persone con pelle sensibile. Ma la FDA non ha una definizione del termine “ipoallergenico”, quindi le aziende possono etichettare i prodotti con quel termine senza dover dimostrare che soddisfano gli standard ipoallergenici. “Di solito il termine significa che il prodotto è privo di profumi e coloranti”, afferma il Dr. Zeichner. “Il fatto che un prodotto sia ipoallergenico o meno in genere non ha influito sui benefici della protezione solare”.

Repellente per insetti

Mentre alcuni prodotti offrono sia protezione dal sole che da insetti fastidiosi, secondo la Mayo Clinic, è meglio usare creme solari e repellenti per insetti separati. “L’applicazione contemporanea di crema solare e repellente per insetti può portare a un aumento della penetrazione del veleno per insetti attraverso la pelle”, afferma Zeichner. “Le applicazioni dovrebbero essere separate nel tempo di 20 minuti.”

una zanzara

Opacizzante

Se vuoi proteggerti dai raggi nocivi del sole senza sembrare troppo lucida, o hai la pelle grassa, cerca una crema solare opacizzante, che è formulata con ingredienti che assorbono l’olio, secondo Henry.

Minerale

I filtri solari minerali sono noti anche come filtri solari fisici perché agiscono come uno scudo, sedendosi sulla superficie della pelle e deviando i raggi del sole, spiega Zeichner. Secondo l’American Academy of Dermatology, i filtri solari minerali spesso contengono principi attivi biossido di titanio, ossido di zinco o entrambi. Se hai la pelle sensibile, opta per questo tipo di crema solare.

Non comedogenico

Secondo Henry, non comedogenico significa che una crema solare ha ingredienti che hanno meno probabilità di causare sblocchi ostruendo i pori della pelle. “I filtri solari non comedogenici sono una buona scelta per chi è incline all’acne”, dice. “Cerca ingredienti come zinco e biossido di titanio.”

Senza olio

“Un prodotto che dice di essere privo di olio dovrebbe essere privo di oli”, afferma Henry. “Tuttavia, ciò non significa che sia privo di altri ingredienti occlusivi che potrebbero ostruire i pori. Quindi chi dovrebbe usare una crema solare oil-free? Chiunque abbia la pelle a tendenza acneica. C’è una differenza tra oil-free e non comedogenico. Ci sono prodotti che contengono un po ‘di olio ma possono ancora essere elencati come non comedogenici. “

una persona che applica la protezione solare

 

Organico

No, questo non significa che la tua crema solare sia stata fatta con succo di mirtillo in una piccola fattoria nel Vermont. Secondo la Mayo Clinic, filtri organici come cinnamati, salicilati e benzofenoni assorbono la radiazione UV e la convertono in una piccola quantità di calore. Tuttavia, tra i dermatologi, questo termine è controverso. Alcuni dermatologi, ad esempio, si riferiscono alla crema solare chimica come creme solari organiche e minerali come non organiche.

Ossibenzone

Questo è forse il più controverso di tutti gli ingredienti per la protezione solare. L’ossibenzone è uno dei filtri chimici più comuni presenti nei filtri solari chimici commerciali. Secondo l’EWG, la FDA ha sollevato preoccupazioni circa l’assorbimento dell’ossibenzone nella pelle. “È stato segnalato che l’ossibenzone è un distruttore ormonale; tuttavia, sulla base dei miei dati attualmente disponibili, non ci sono prove che questo sia effettivamente vero per i filtri solari contenenti ossibenzone “, afferma Zeichner.

Octinoxate

Ecco un dilemma morale: a volte ciò che è buono per la tua pelle non va bene per le cose con le pinne. Secondo Supergoop! La fondatrice e CEO Holly Thaggard, che ha sede a Houston, “l’ottinoxato è un filtro solare UVB trasparente efficace e uno dei pochi ingredienti attivi per la protezione solare consentiti dalla FDA. Tuttavia, un recente corpo di ricerca ha suggerito che l’ottinoxato può essere potenzialmente dannoso per le barriere coralline “. La sostanza chimica, insieme all’ossibenzone, ha dimostrato di contribuire allo sbiancamento dei coralli e alla distruzione delle larve di corallo, secondo un rapporto del 2015 dell’International Coral Reef Institute, che raccomanda ai consumatori di cercare opzioni di protezione solare amiche della barriera corallina.

Senza parabeni

Secondo la FDA, i parabeni sono conservanti ampiamente utilizzati che prolungano la durata di conservazione dei prodotti e prevengono la crescita di batteri e funghi nei cosmetici e in altri prodotti per la cura della pelle come la crema solare. (Avviso spoiler: non a tutti piace sfregarsi la muffa sul viso.) Sfortunatamente, secondo Breastcancer.org, poiché i parabeni possono avere proprietà simili agli estrogeni deboli, possono essere collegati al cancro al seno e problemi di fertilità. Ma non c’è consenso scientifico su questo tema. La FDA osserva che in questo momento non ci sono prove sufficienti “che dimostrino che i parabeni utilizzati nei cosmetici hanno un effetto sulla salute umana”, sebbene l’agenzia continui a esplorare i loro potenziali rischi e possibili conservanti alternativi.

Fotoinvecchiamento

Sfortunatamente, questa non è un’app sul tuo telefono che mostra come apparirai quando sarai anziano: la definizione è molto meno divertente. “Il foto invecchiamento è l’invecchiamento precoce della pelle a causa dell’esposizione ai raggi ultravioletti a destra”, afferma Zeichner. “Questo porta allo sviluppo di linee sottili, rughe, pelle crespa, macchie marroni e capillari rotti.” Per coloro a cui piacciono le loro definizioni ancora più “scientifiche”, Henry aggiunge che il fotoinvecchiamento è “il processo di distruzione del collagene e la comparsa di linee sottili rughe – qualcosa chiamato dermatoeliosi”. (Lo chiamiamo semplicemente sembrare più vecchio di quanto sei veramente per aver passato troppo tempo al sole.)

Fotostabile

Quando vedi le parole “foto stabile” su un’etichetta di protezione solare, sappi che il prodotto rimarrà stabile alla luce UV. “Lo scopo principale di una formula per la protezione solare è proteggere la nostra pelle dai dannosi raggi UV emessi dal sole”, afferma Thaggard. “Se una formula di protezione solare non è fotostabile, significa che le sue proprietà protettive iniziano a diminuire e diventano meno efficaci in presenza della luce solare, quindi non forniscono adeguatamente la protezione UV per la quale ci si affida.”

Protezione solare fisica

Il termine “protezione solare fisica” è intercambiabile con “protezione solare minerale”, dice Henry. Entrambi indicano che un prodotto contiene ingredienti come ossido di zinco e biossido di titanio. I filtri solari minerali agiscono deviando fisicamente i raggi del sole dalla pelle (invece di assorbirli).

Palmitato di retinile

Il retinil palmitato è una combinazione di retinolo e acido palmitico, un acido grasso, secondo la società di prodotti per la cura della pelle Paula’s Choice. Secondo uno studio pubblicato nel febbraio 2016 su Biomedical Nanotechnology , aiuta a migliorare l’elasticità della pelle e a combattere le rughe aumentando la produzione di collagene. Mentre l’ingrediente può renderti più sensibile al sole (come è noto per il retinolo), Paula’s Choice osserva che l’ingrediente è generalmente sicuro per l’uso.

 

un paio di occhiali da sole e una spiaggia sullo sfondo

Adatto alla barriera corallina

Se stai prendendo il sole su un tetto a New York, alcune preoccupazioni ecocompatibili potrebbero sembrare meno rilevanti. Ma se la tua prossima vacanza prevede lo snorkeling, potresti scegliere una crema solare adatta alla barriera corallina. Secondo uno studio pubblicato nel febbraio 2016 negli  Archives of Environmental Contamination and Toxicology , l’ossibenzone e l’ottinoxato sono tra gli ingredienti che possono influenzare la capacità di riproduzione del corallo danneggiando o uccidendo le larve di corallo.

Resistente alla sabbia

Questo termine è un termine improprio perché è impossibile resistere alla sabbia. Pensa a tutto ciò che hai mai mangiato su una spiaggia che conteneva sabbia. Ma “in teoria”, dice Henry, “se una crema solare è più densa, è più probabile che vi aderisca la sabbia, il che potrebbe diminuire il suo SPF. Quindi alcuni filtri solari offrono formulazioni più morbide, che tendono ad essere un po ‘più resistenti alla sabbia rispetto ai filtri solari più spessi “.

Pelle sensibile

Zeichner dice che quando un’etichetta di crema solare dice che è formulata per la “pelle sensibile”, significa che potrebbe essere più sicura per le persone con malattie della pelle come l’eczema o la rosacea, o quelle inclini all’acne. La FDA non definisce questo termine per la protezione solare, secondo l’ADA, ma in generale suggerisce che il prodotto contiene uno o entrambi i principi attivi biossido di titanio e ossido di zinco e non contiene fragranze, oli, PABA o principi attivi trovati nei filtri solari chimici, che possono irritare la pelle sensibile. 

SPF

Queste tre lettere di importanza cruciale stanno per “fattore di protezione solare”. SPF può variare da 2 a più di 50. Questo numero indica la percentuale di UVB che una crema solare può bloccare e per quanto tempo la crema solare ti proteggerà dal sole. (Per darti un’idea di cosa significano questi numeri: SPF 15 blocca il 93% degli UVB.) Secondo Zeichner, “Le attuali raccomandazioni dell’American Academy of Dermatology è di utilizzare una crema solare con almeno SPF 30 di protezione”.

Diossido di titanio

Secondo l’EWG, il biossido di titanio è uno dei due ingredienti attivi a base di minerali (insieme all’ossido di zinco) che la FDA consente nei prodotti per la protezione solare degli Stati Uniti. È un bloccante fisico che riduce la penetrazione dei raggi UV nella pelle creando una barriera sulla pelle.

Luce UV

UV è l’abbreviazione di ultravioletto e la luce UV è una forma di radiazione emessa dal sole che è invisibile all’occhio umano, secondo NASA.gov. “È un noto cancerogeno”, dice Henry, “e quindi chiunque abbia la pelle dovrebbe davvero usare una crema solare. Ciò che l’AAD consiglia è SPF 30 per l’uso quotidiano e SPF 50 se rimarrai all’aperto per più di un’ora “.

UVA

UVA sta per ultravioletto A, osserva Dermstore. Sebbene questi raggi siano meno intensi degli UVB (vedi sotto), gli UVA rappresentano fino al 95 percento della radiazione UV che raggiunge la superficie terrestre. “Io chiamo bruciore UVB e invecchiamento UVA”, dice Henry, il quale spiega che poiché i raggi UVA penetrano un po ‘più in profondità degli UVB, svolgono un ruolo importante nell’invecchiamento della pelle e nelle rughe.   

UVB  

I raggi ultravioletti B sono il Danny DeVito delle radiazioni: sono più brevi e più intensi. Gli UVB danneggiano gli strati epidermici più superficiali della pelle, provocando arrossamenti e scottature solari e, per questo motivo, svolgono un ruolo chiave nello sviluppo del cancro della pelle, secondo Dermstore. “Gli UVB sono ciò che dà il tipo di ustione classica e caratteristica che attribuiamo all’esposizione cronica al sole”, afferma Henry, che afferma di prestare particolare attenzione agli UVB tra le 10:00 e le 16:00, quando questi raggi sono più forti.

Gli sport  

Quando vedi la parola “sport” su un’etichetta, è importante sapere che la FDA non ha definito questo termine per la protezione solare. Di solito significa che la crema solare rimarrà sulla pelle bagnata per 40 o 80 minuti, afferma l’ADA. A seconda di quanto sudi e se ti stai asciugando con un asciugamano, dovrai riapplicare questi prodotti ogni 40 o 80 minuti. (Se ti alleni al sole per più di 80 minuti, ti applaudiamo.)

una persona che indossa scarpe da ginnastica su una spiaggia

Resistente all’acqua 40

Questo termine indica che una protezione solare rimarrà efficace per un massimo di 40 minuti di esposizione (o immersione) in acqua, osserva l’ADA.

Crema solare impermeabile

Secondo l’ADA, non esiste una crema solare impermeabile. Poiché il sudore e l’acqua rimuovono la protezione solare dalla nostra pelle, la FDA non consente più questo termine sulla confezione del prodotto.

Molto resistente all’acqua 80

Questo termine indica che una crema solare rimarrà efficace per un massimo di 80 minuti di esposizione (o immersione in) acqua, secondo l’ADA.

Ossido di zinco

Secondo l’EWG, l’ossido di zinco è uno dei due soli ingredienti attivi (l’altro è il biossido di titanio) che la FDA ha determinato essere sicuri ed efficaci nei filtri solari.

Pubblicità

Altri approfondimenti

Tutti gli articoli ↗

Lascia un commento