Le cisti pancreatiche spesso non causano sintomi, sebbene possano essere abbastanza gravi da richiedere un intervento chirurgico.

Il pancreas è una ghiandola di circa 6 pollici situata nella zona in alto a sinistra dell’addome, dietro lo stomaco.
Le sue funzioni principali sono la produzione di enzimi digestivi per abbattere il cibo nell’intestino tenue e la secrezione di ormoni (insulina e glucagone) per controllare i livelli di zucchero nel sangue.
Le cisti pancreatiche possono svilupparsi su o in questo organo. Queste cisti sono o sacche chiuse, rivestite con tessuto epiteliale che contiene fluido, oppure sono contrassegnate da tessuto non epiteliale, nel qual caso sono chiamate pseudocisti.
Alcune cisti sono causate dalla pancreatite, che è un’infiammazione del pancreas. Ma la maggior parte delle cisti pancreatiche non ha una causa rilevabile e viene scoperta attraverso test di imaging condotti per altri motivi.
A volte, ma molto raramente, possono svilupparsi nei bambini che subiscono traumi nella regione addominale a causa di uno sport o di altre lesioni.
Esistono 20 diversi tipi di cisti pancreatiche. Alcuni sono benigni (non cancerosi) e alcuni sono maligni (cancerosi). Secondo il Memorial Sloan Kettering Cancer Center, questi quattro sono tra i tipi più comuni: (1)
- Pseudocisti Questi sono spesso il risultato di pancreatite.
- Cistoadenomi sierosi Quasi tutti questi sono benigni.
- Neoplasie mucinose papillari intraduttali Gli IPMS sono il tipo più comune di cisti precancerose.
- Neoplasie cistiche mucinose (MCN) Il 25% delle MCN possono essere cancerose e si sviluppano principalmente nelle donne. (2)
CORRELATO : Il tumore raro può indicare la strada per il trattamento del diabete
Cosa sono le pseudocisti pancreatiche?
Molte cisti pancreatiche sono in realtà pseudocisti, che sono sempre non cancerose. A differenza delle cisti pancreatiche, che sono sacche autonome rivestite con un tipo di cellula chiamata cellule epiteliali, le pesudocisti si sviluppano all’interno di una cavità o spazio nel pancreas e sono circondate da tessuto fibroso non epiteliale.
Le pseudocisti possono svilupparsi sia da pancreatite acuta che cronica, ma sono più comuni nella pancreatite cronica. (3)
La pancreatite cronica è più spesso causata da un uso prolungato e intenso di alcol e la pancreatite acuta è solitamente causata da calcoli biliari, con l’alcol come seconda causa più comune.
Circa il 5-16% delle persone con pancreatite acuta sviluppa pseudocisti (4) e il 20-40% delle persone con pancreatite cronica sviluppa pseudocisti. (3)
Si prevede che circa il 30-50% delle pseudocisti scompaia da sole, di solito entro 4-6 settimane, e può essere monitorato dal medico con scansioni TC. (4,5)
Spesso non è chiaro cosa causi lo sviluppo di una cisti pancreatica, ma a volte è associata a malattie ereditarie rare, tra cui la malattia di von Hippel-Lindau e la malattia del rene policistico, che predispongono le persone a cisti che colpiscono più organi.
Quali sono i sintomi delle cisti pancreatiche?
Le cisti pancreatiche, comprese le pseudocisti, spesso non producono sintomi. Quando lo fanno, i sintomi possono includere:
- Nausea e vomito
- Dolore addominale superiore, che può irradiarsi alla schiena e alle spalle e peggiorare dopo aver mangiato o bevuto (anche un sintomo di pancreatite)
- Gonfiore addominale
Le cisti pancreatiche possono portare a diverse complicazioni, tra cui:
- Infezione della cisti
- Ittero (ingiallimento della pelle e degli occhi), che può verificarsi quando una grossa cisti blocca il dotto biliare comune
- Ipertensione portale o pressione sanguigna alta del sistema venoso portale del tratto gastrointestinale (GI)
Le pseudocisti possono anche rompersi, danneggiando i vasi sanguigni vicini e causando emorragie (sanguinamento).
Le pseudocisti rotte possono anche causare peritonite, un’infezione pericolosa per la vita della membrana che riveste la cavità addominale, chiamata peritoneo.
Come vengono diagnosticate le cisti pancreatiche?
Le cisti pancreatiche possono essere rilevate con varie tecniche di imaging, tra cui:
- Ecografie transaddominali
- Ultrasuoni endoscopici, che sono ultrasuoni eseguiti utilizzando un tubo lungo e sottile (endoscopio) inserito nel tratto gastrointestinale attraverso la gola
- Tomografia computerizzata (TC)
- Risonanza magnetica per immagini (MRI) e un tipo speciale di risonanza magnetica per fegato, dotti biliari, cistifellea e pancreas, chiamata colangiopancreatografia a risonanza magnetica
- Colangiopancreatografia retrograda endoscopica, una procedura che utilizza un endoscopio per aiutare a radiografare i dotti biliari e pancreatici
- Colangiopancreatografia a risonanza magnetica (MRCP)
Come vengono trattate le pseudocisti pancreatiche?
Come accennato, le pseudocisti spesso scompaiono senza trattamento, ma i medici potrebbero dover drenare una pseudocisti se provoca sintomi persistenti, è grande o ostruisce il dotto pancreatico o biliare.
Le pseudocisti vengono solitamente drenate tramite un endoscopio. Se la cisti è infetta, i medici possono utilizzare un catetere e un ago guidato dalle scansioni TC per drenarlo.
I chirurghi possono decidere di creare una connessione tra la cisti e un organo adiacente dell’intestino invece di drenare direttamente il fluido dalla cisti. Ciò consente ai succhi pancreatici che in seguito potrebbero fuoriuscire nella cisti di defluire anche dal corpo.
I chirurghi stabiliscono una connessione in uno dei seguenti modi:
- Tra la cisti e la parete posteriore dello stomaco, una procedura chiamata cistogastrostomia
- All’intestino tenue, chiamata cistodigiunostomia o cistoduodenostomia
CORRELATO: Non tutti gli ospedali sono uguali quando si tratta di cura del cancro al pancreas
Come vengono trattate le cisti pancreatiche?
La chirurgia è il trattamento principale per le cisti maligne, le grandi cisti benigne e le cisti benigne che hanno un’alta probabilità di diventare maligne. L’esatta tecnica chirurgica utilizzata dipende dalla posizione della cisti.
Esistono tre tipi principali di interventi chirurgici utilizzati per rimuovere le cisti:
- Procedura di Whipple
- Pancreatectomia distale
- Pancreatectomia totale
La procedura di Whipple, nota anche come duodenectomia pancreatica, viene utilizzata per rimuovere le cisti nella testa del pancreas asportando la testa, parte dell’intestino tenue, la metà inferiore del dotto biliare, i linfonodi circostanti, la cistifellea e, se necessario parte dello stomaco.
In una pancreatectomia distale, che viene eseguita quando una cisti si trova nella coda dell’organo, i chirurghi rimuovono la coda e in molti casi la milza.
Una pancreatectomia totale, che viene eseguita quando le cisti hanno colpito molte parti del pancreas, è ciò che suggerisce il suo nome: l’intero pancreas viene rimosso. Vivere senza questo organo significa che i pazienti dovranno assumere enzimi e insulina per il resto della loro vita, ma i medici lo rimuovono perché vogliono sradicare la presenza o la possibilità di cellule cancerose.
Segnalazione aggiuntiva di Carlene Bauer.
Risorse che amiamo
Fonti editoriali e verifica dei fatti
Riferimenti
- Cisti pancreatiche. Memorial Sloan Kettering Cancer Center.
- Karoumpalis I, Christodoulo D. Lesioni cistiche del pancreas. Annals of Gastroenterology . Aprile-giugno 2016.
- Khanna A, Tiwary S, Paneet K. Pseudocisti pancreatica: dilemma terapeutico. Giornale internazionale di infiammazione . 2012.
- Karakayali F. Gestione chirurgica e interventistica delle complicanze causate da pancreatite acuta. Giornale mondiale di gastroenterologia . Ottobre 2014.
- Pan G, Wan MH, Xie KL, et al. Classificazione e gestione delle pseudocisti pancreatiche. Medicina . Giugno 2015.
Fonti
- Aghdassi A, Mayerle J, Kraft M, et al. Pseudocisti pancreatiche: quando e come trattare? HPB . 2006.
- Bhutani M, Gupta V, Guha S, et al. Analisi del fluido della cisti pancreatica: una revisione. Journal of Gastrointestinal and Liver Disease . Giugno 2011.
- Farrell J, Castillo C. Neoplasie cistiche pancreatiche: gestione e domande senza risposta. Gastroenterologia . Maggio 2013.
- Muthusamy V, Chandrasekhara V, Acosta RD, et al. Il ruolo dell’endoscopia nella diagnosi e nel trattamento delle raccolte di fluidi pancreatici infiammatori. Endoscopia gastrointestinale . 2016.
- Cisti pancreatiche. La National Pancreas Foundation.
- Cisti pancreatiche e pseudocisti. Cleveland Clinic.
- Cisti pancreatiche. Mayo Clinic.
- Pseudocisti pancreatiche. Biblioteca sanitaria della Johns Hopkins Medicine.
- Una guida per il paziente alle cisti pancreatiche. Università del Michigan Comprehensive Cancer Center.
- Pseudocisti pancreatiche. Centro per le malattie del pancreas e delle vie biliari dell’Università della California meridionale.
- Cisti pancreatiche. Programma di oncologia chirurgica UCSF.
- Pseudocisti pancreatica. Medline Plus.
Le ultime novità in fatto di pancreatite

Virus dell’epatite C trattabile grazie alla scoperta dei vincitori del Nobel
Il premio Nobel 2020 per la fisiologia o la medicina è stato assegnato congiuntamente a tre scienziati che hanno scoperto il virus dell’epatite C, un’impresa che ha aperto la strada …
Di Lisa Rapaport

Cosa tenere nella borsa se si dispone di EPI
Tieni a portata di mano queste scorte per gestire i sintomi di una riacutizzazione quando sei in viaggio.
Di Brian P. Dunleavy

La tua guida alla salute e alla nutrizione dalla A alla Z per l’insufficienza pancreatica esocrina
Se hai l’EPI, potresti essere confuso su quali vitamine e nutrienti hai bisogno. Ecco una carrellata di ciò che può aiutare – o ostacolare – la tua condizione.
Di Abigail Libers

5 cose che i neri americani dovrebbero sapere sull’epatite C.
L’epatite C colpiva in modo sproporzionato i neri americani. Ecco perché.
Di Colleen de Bellefonds

Cosa sapere se hai bisogno di un trapianto di fegato per l’epatite C.
Se hai l’epatite C, potresti aver bisogno di un trapianto di fegato. Ecco cosa puoi aspettarti dalla procedura.
Di Blake Miller



